chore: update config

nix/scripts/run-ci-tests.nix

@@ -12,7 +12,7 @@ in
     setup_go_env
 
     echo_section "Running tests"
-    cd ${./../../source} || (echo_fail "Failed to cd to application source" && exit 1)
+    cd ${./../..} || (echo_fail "Failed to cd to application source" && exit 1)
     if ! CGO_CFLAGS="-Wno-format-security" ${pkgs'.go}/bin/go test -tags "runOnTask" ./...
     then
       echo_fail "Failed to run tests"