diff --git a/application/source/l10n.go b/application/source/l10n.go
index 67771ac4f0e9d7237e252550f70227059ff07d27..ce5fbb1e5cae93076c38e5741808880323afae7b 100644
--- a/application/source/l10n.go
+++ b/application/source/l10n.go
@@ -26,7 +26,7 @@ var l10nMap = []l10nKeyTranslation{
 	{
 		"the specified template",
 		[]l10nLocaleTranslation{
-			{"de", "Das angegebene AddTemplate \"%s\" wurde nicht gefunden."},
+			{"de", "Das angegebene Template \"%s\" wurde nicht gefunden."},
 			{"en", "the specified template \"%s\" was not found."},
 		},
 	},
@@ -34,7 +34,7 @@ var l10nMap = []l10nKeyTranslation{
 		"the due of the todo cannot be parsed",
 		[]l10nLocaleTranslation{
 			{"de", "Das Datum %s der Aufgabe \"%s\" kann nicht verarbeitet werden."},
-			{"en", "the due %s of the todo \"%s\" cannot be parsed."},
+			{"en", "the date %s of the todo \"%s\" cannot be parsed."},
 		},
 	},
 	{
@@ -243,8 +243,8 @@ var l10nMap = []l10nKeyTranslation{
 	}, {
 		"RequirementID",
 		[]l10nLocaleTranslation{
-			{"de", "Documents"},
-			{"en", "Anforderungen"},
+			{"de", "Anforderungen"},
+			{"en", "Documents"},
 		},
 	}, {
 		"the id must not be empty",
@@ -270,7 +270,7 @@ var l10nMap = []l10nKeyTranslation{
 	{
 		"if the type is pdf, the output option must be specified",
 		[]l10nLocaleTranslation{
-			{"de", "Der Tpy PDF benötigt die Option --output"},
+			{"de", "Der Typ PDF benötigt die Option --output"},
 			{"en", "if the type is pdf, the output option must be specified"},
 		},
 	},
diff --git a/release.json b/release.json
index 331eef031600de7d9903fec3d722b0b053628818..865dc641a20febd9813d527dba69dbd24f20c7e6 100644
--- a/release.json
+++ b/release.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "version": "1.0.36"
+  "version": "1.0.37"
 }
\ No newline at end of file